隨州沙溪

宋代 • 黃載

石路崎嶇石瀨鳴，峯巒回合小原平。
桑麻積雨肥春壠，雞犬一村喧晝晴。
田婦共攜中飯去，樵童相喚上山聲。
邊頭今有江南景，十數年來不用兵。

譯文：

石頭鋪就的道路崎嶇難行，石間的急流潺潺作響。峯巒環繞，中間是一塊小小的、平坦的原野。

經過春雨的滋潤，桑麻在春日的田壟裏茁壯成長，顯得十分肥美。在這晴朗的白晝，整個村莊裏雞犬的叫聲喧鬧不已。

農婦們結伴一起，帶着午飯前往田間勞作。打柴的孩童相互呼喚着，上山砍柴的聲音此起彼伏。

如今邊境地區也有了像江南一樣的美好景緻，這十幾年來都沒有發生戰爭啦。