萍

宋代 • 宋自逊

苦无根蒂逐波流，风约才稀雨复稠。
旧说杨花能变此，是他种子亦轻浮。

译文：

浮萍啊，真可怜你没有根蒂，只能随着波浪四处漂流。风稍微把你吹散一些，雨却又密集地落下，让你重新聚在一处。

过去人们说杨花能够变成浮萍，想来也是，杨花这种子本就轻飘飘的，所以变成的浮萍也只能漂泊无依。