谢深道问近况答之
芃芃秋草闭门深，世事年来口欲瘖。
文欠官衔谁著眼，命无时彩自劳心。
收书祇愿儿能读，得酒惟须客共斟。
幸有无弦琴挂壁，不容声处是知音。
译文：
秋天的野草蓬蓬勃勃地生长，我家的门深深地紧闭着。这些年来，对于世间的事情，我都快要把嘴闭紧像个哑巴一样不再言说。
我的文章没有因官衔的加持，根本就入不了别人的眼。命运没有好的时运和彩头，即便自己劳心费神也无济于事。
我只希望孩子们能够好好读书，把我收藏的书籍传承下去。要是有酒的时候，就一定要和客人一起举杯共饮。
幸好有一把没有弦的琴挂在墙壁上，在那无法发出声音的地方，才藏着真正的知音啊。