買馬

宋代 • 宋自遜

世求駿馬事驅馳，我買人間鈍馬騎。
不是愛他行路穩，好山多處要尋詩。

譯文：

當今世上的人都在尋求駿馬，目的是讓它們快速地奔跑，以供自己驅使。而我呢，卻買了一匹在人間性子遲緩的馬騎着。

我可不是因爲喜歡這馬走路穩當纔買它的，而是因爲在那風景優美、好山衆多的地方，我需要慢悠悠地騎着它去尋覓靈感、創作詩歌呀。