挽鈍齋先生許象州三首 其一

宋代 • 李昴英

家學存齋授，淵源自晦庵。
魁文行海內，師道重天南。
銜未冰條一，州才刀夢三。
芳名卻千載，俎豆拜祠龕。

譯文：

許先生的家學是從存齋先生那裏傳承而來，其學術的源頭可以追溯到朱熹（晦庵）。
先生科舉奪魁的文章在天下廣泛流傳，他在嶺南地區有着極受敬重的爲師之道。
可惜先生還沒來得及在高位施展才華（“銜未冰條一”可理解爲還未充分獲得高位施展抱負），只做了三任州官（“州才刀夢三”這裏用典故指任職州官次數）。
但先生美好的名聲卻能流傳千年，人們會在祠龕前以祭祀之禮緬懷他。