观定堂

宋代 • 李昴英

梵宫凭水建，蓬荻费芟除。
岸破群鱼出，枝危独鹤居。
定钟僧睡早，挥麈客谈虚。
月满龛灯小，风停幡影疎。
供盘多佛菓，僧饭饱园蔬。
惟有开山老，清高闭草庐。

译文：

这座佛寺依傍着河水而建，当初为了开辟场地，花费了不少功夫去割除蓬草和荻草。

河岸崩塌之处，一群群鱼儿游了出来；树枝高危的地方，一只孤独的鹤栖息在那里。

寺院里定时敲响的钟声响起，僧人们早早地就入睡了；客人手持拂尘，谈论着一些虚幻的话题。

月光洒满了佛龛，龛里的灯光显得格外微弱；风停了下来，幡旗的影子也变得稀疏。

供奉的盘子里摆满了佛果，僧人们吃着用园子里蔬菜做成的饭，吃得饱饱的。

只有那位开山建寺的老和尚，保持着清高的品性，独自关闭在草庐之中。