偈颂八十五首 其二四

宋代 • 释妙伦

三条椽下，七尺单前。
有一则语，天下衲僧做尽伎俩。
欲会会不得，拟举举不全。
瑞岩老婆心切，略与诸人通一线。
不容意解，只要心传，采石渡船。

译文：

在简陋的禅房（三条椽下代指简陋的居住处）里，在那供人坐卧的七尺禅床前。
有这么一则禅语，让天下的出家人用尽了各种办法去参透。
想要领会却始终领会不了，打算言说却又无法完整表达出来。
瑞岩和尚我是因为对你们关爱深切，所以稍微给大家透露一点门道。
这可不能只靠意识去理解，关键是要用心去传承领悟，就如同采石矶的渡船，自然有它渡河的妙处，需大家自己用心去体会其中的禅机 。