偈頌二十二首 其五

宋代 • 釋妙倫

十五日前，結而不解。
十五日後，解而不結。
正當今日，結也休，解也休。
草鞋對頰聳八耳，拄杖橫身撐兩頭。
五湖四海衲子爲冤讎。

譯文：

在每月十五之前，就如同繩結一樣糾結纏繞而難以解開。

到了每月十五之後，就好像繩結已經解開而不再糾結。

而就在今天這個時候，糾結也罷，解開也罷，都不必再去在意了。

此時彷彿穿着草鞋的人臉頰旁像是豎着八隻耳朵（一種奇特誇張的狀態，可能寓意着對外界諸多信息的不理會），拄着的柺杖橫在身前，撐住兩頭（可能表示一種安穩自在、不受干擾的姿態）。

這使得五湖四海那些修行的僧人都把這看作是一種可怨可仇之事（這裏或許是說這種超脫糾結的狀態和世俗僧人的觀念有所衝突）。