月藏主請贊

宋代 • 釋妙倫

頭顱突兀，面孔鱗皴。
剛把一莖燈草，對人秤作半斤。
阿呵呵，從教道月明照見夜行人。

譯文：

這位月藏主啊，腦袋高高聳起，臉上滿是皺紋，就像粗糙的樹皮一般。他呀，硬是把一根輕飄飄的燈草，對着別人說成是半斤重的東西。哎呀呀，隨他去吧，由着別人說什麼“月明照見夜行人”，愛怎麼說就怎麼說。

這裏“剛把一莖燈草，對人秤作半斤”有一種把小事誇大、故弄玄虛的意味；“從教道月明照見夜行人”大概是說任憑他人去議論一些看似有深意的話語，也體現出一種超脫態度。