秋

宋代 • 趙希逢

千林搖落竅號風，怒激秋濤氣勢雄。
遠水兼天拖練白，曉風委地染丹紅。

譯文：

秋天到了，衆多的樹林裏樹葉紛紛飄落，風在林間的空隙中呼嘯而過。這風猛烈地吹動着江水，激起的秋濤洶湧澎湃，氣勢十分雄渾壯闊。

遠處的江水與藍天相接，那波光粼粼的水面，就像一條長長的白色綢緞鋪展開來。清晨的秋風吹拂，地上滿是被染成了丹紅色的落葉。