和羣鷗

宋代 • 趙希逢

素衣縞服道家流，羽化江湖作白鷗。
清節夷齊無以過，可憐不解餓滄洲。

譯文：

那些身着白色衣衫，好似道家之人的存在，化作了在江湖間遨遊的白鷗。它們的高潔氣節，就算是古代像伯夷、叔齊那樣堅守節操的人也難以超過。只可惜啊，它們不懂得，在這如仙境般的水邊之地，也會面臨飢餓的困境。