采桑曲 其二

宋代 • 武衍

道是蚕忙未是忙，日长犹得事梳妆。
罗敷有语何曾解，倚树偷窥马上郎。

译文：

人们说养蚕的时候忙，其实这还算不上真正的忙呢，白天时间长，姑娘们还能有空梳妆打扮。
那些姑娘们哪里懂得古代美女罗敷拒绝使君调戏时所说的严正话语呀，一个个靠在树上偷偷地看着骑在马上的英俊儿郎。