次韻答菊莊湯伯起

宋代 • 武衍

數弓蔬地一方池，吾愛吾廬祇自知。
蘆碧補交楊柳缺，檉紅攙上藕花遲。
翠陰圍合疑無日，涼意蕭騷賸有詩。
君欲重來須更待，嫩煙浮動晚晴時。

譯文：

我有一小片種着蔬菜的土地，還有一方池塘。我對自己這處廬舍的喜愛，只有我自己心裏清楚。

蘆葦那碧綠的身影，正好填補了楊柳錯落之處留下的空缺；檉柳那紅彤彤的色澤，搶在開得晚的藕花之前映入眼簾。

那翠綠的樹蔭環繞聚合起來，讓人感覺彷彿沒有了陽光；清涼的感覺帶着些微的聲響，讓我詩興大發。

你要是想再次前來，還得再等一等，等到傍晚天氣放晴，輕柔的煙霧在四周緩緩浮動的時候。