偈颂一百三十六首 其三六

宋代 • 释惟一

六年雪岭竟无成，练得身形似鹤形。
尽谓见明星悟道，何曾悟道见明星。
入山何富，出山何贫，知心能几人。

译文：

佛祖释迦牟尼在雪岭苦苦修行六年，到头来似乎没什么成果，长时间的苦修把他的身形锤炼得如同仙鹤一般清瘦。
大家都说他是看到夜空中的明星后才悟道成佛的，可实际上哪里是先悟道然后才见到明星呀。
释迦牟尼进入雪山修行时，内心的追求与抱负何等丰富；可当他出山去传法度人时，却发现响应者寥寥，这世间又有几个人能真正懂他的心呢。