偈頌一百三十六首 其六四

宋代 • 釋惟一

百丈開田說大義，究竟寧免費腳手。
松溪修田無可說，擊皷升堂但良久。
知事頭首俱歡顏，見者聞者皆失笑。
好篇大義，一字不少。

譯文：

百丈禪師開墾田地講述佛法大義，到最後想來還真是費了不少功夫呢。
松溪和尚修整田地卻沒什麼話語可說，只是擊鼓升堂後沉默了許久。
寺院裏的執事和首領們臉上都露出了歡快的神情，看到的人和聽到這件事的人都忍不住笑了起來。
其實啊，這其中精妙的佛法大義，一個字都不少。