偈颂一百三十六首 其一三二

宋代 • 释惟一

海山雨歇，水国云藏。
薰风南来，殿阁生凉。
佛出身处，昭然孔彰。
堪笑当年奚老子，无端好肉上剜疮。

译文：

大海边的山峦雨已经停了，水乡之地的云朵也都消散隐藏起来。
温暖又轻柔的南风从南边吹拂而来，让宫殿楼阁都生出了阵阵凉意。
佛诞生和出现的地方，那是明明白白、清清楚楚的。
真让人觉得好笑啊，当年的那个奚老子（这里可能代指一些执着于繁琐探寻却不得要领的人），平白无故地就像在好肉上挖疮一样，多此一举。