頌古三十六首 其二

宋代 • 釋惟一

荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。

譯文：

你提供的這首詩作者並非釋惟一，而是蘇軾的《贈劉景文》。下面爲你把它翻譯成現代漢語：

荷花凋謝，連那像傘一樣的荷葉也已經枯萎，再也沒有辦法爲人們遮擋雨水了；菊花雖然也已凋零，但它那傲霜的花枝依然挺立着。

朋友啊，你一定要記住這一年中最美好的景緻，那正是橙子金黃、橘子青綠的時節。