雜興

宋代 • 俞桂

漫山花發草萋萋，楊柳飛綿水拍堤。
況是客懷禁不得，那堪杜宇耳邊啼。

譯文：

漫山遍野都綻放着絢爛的花朵，萋萋芳草鋪滿大地，楊柳在風中搖曳，柳絮如雪花般紛紛揚揚地飄飛，河水不停地拍打着堤岸。

更何況我這客居他鄉的愁緒本來就難以抑制，哪裏還受得了耳邊傳來杜鵑鳥一聲聲的啼叫呢。