延祥觀

宋代 • 俞桂

御園猶自有逋梅，約束遊人莫肯開。
聽得老兵談舊事，幾年不見翠華來。

譯文：

皇家園林裏還有那如同隱士般的梅花，彷彿受到某種管束，不讓遊人去隨意賞玩。
我聽到年老的衛兵講述過去的事情，他說已經有好幾年都沒見到皇帝的車駕來到這裏了。