辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一

宋代 • 朱继芳

山入湖光碧四围，棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷，惟有渔师几网归。

译文：

青山环绕着湖水，那碧绿的山色融入湖光之中，将湖水四周围了起来。湖面上，原本像棋盘一样整齐排列的小块田地已经变得零零落落，十分稀少了。

湖中的蒲草才刚刚长出短短的嫩芽，周围一片清冷，连鸳鸯都似乎感受到了这份寒意。这时，只有那渔师们划着船，带着几网捕获的鱼归来。