橫瀆岸邊梅花方開 其三

宋代 • 施樞

風標夐與萬花殊，可有塵埃染得渠。
把住瓊枝相晤語，只疑身在玉堂居。

譯文：

這首詩描繪了梅花超凡脫俗的形象，以下是它的現代漢語翻譯：

梅花的風度和氣質與萬千花朵截然不同，哪裏會有塵埃能夠沾染到它呢？

我輕輕握住那如美玉般的梅枝，彷彿在和它面對面交談，恍惚間，我只覺得自己彷彿置身於華麗高貴的玉堂之中。