九日山送客次赵循州韵

宋代 • 赵崇皦

苍松藏野寺，山以隠君灵。
俛仰千年事，孤高九日亭。
抗尘头渐白，吊古眼犹青。
有客耽幽讨，吟情起鹤汀。

译文：

苍郁的松树环绕、遮蔽着那座藏于山野的古寺，这座山因为曾经隐居于此的贤士而有了灵气。

在这里俯仰之间，千年的往事如在眼前浮现，那座九日亭孤傲又高挺地矗立着。

我在尘世中忙碌奔波，头发渐渐变得花白，但当凭吊古迹时，目光依然炯炯有神，满含兴致。

有客人沉醉于这幽深静谧之景的探寻，在那仙鹤栖息的水中小洲上，诗兴大发。