陳西崦輓詞二首 其二

宋代 • 蕭立之

不盡胸中蘊，康時與致君。
未應才執戟，忽去作修文。
清節梅花屋，閒身馬鬣墳。
銘旌瞻不及，雙淚落南雲。

譯文：

你胸中有着無窮無盡的才學與抱負，一心想着安定國家、輔佐君王。本不該僅僅擔任個小官，可你卻突然離世，去到了那冥間掌管文事。

你有着如梅花般高潔的氣節，生前過着清閒的日子，如今卻已長眠在那馬鬣形的墳墓之中。我連瞻仰你靈前銘旌的機會都沒有，只能對着南方的雲彩，任兩行熱淚簌簌落下。