游麻姑山

宋代 • 陈宗道

千秋云气龙犹在，午夜松声鹤自寒。
仙子偶来成梦事，至今游客未尝闲。

译文：

千百年来，山间缭绕的云气仿佛还能让人感觉到那传说中的神龙依然潜藏于此；到了午夜时分，松涛阵阵作响，那栖息在松间的仙鹤似乎也感受到了阵阵寒意。

当年麻姑仙子偶然来到这里的故事，如今已如同梦幻一般。可直到现在啊，前来麻姑山游玩的人从来就没有清闲过，总是络绎不绝。