玉巖 其二

宋代 • 陳宗禮

翠屏青紫互高低，清淨仙人薜荔衣。
正好觀心坐巖下，忘歸卻是不忘歸。

譯文：

那翠綠色的山巒，或青或紫，相互交錯，高低起伏，就像一幅天然的翠色屏風。一位超凡脫俗、清淨自在的仙人，身着用薜荔編織成的衣裳，彷彿與這自然融爲一體。

我正適合在這巖下靜靜地坐着，觀照自己的內心世界。我表面上說忘了回去的時間，但實際上啊，我是真的不想回去，想要一直沉浸在這美好的自然與寧靜的心境之中。