春吟四絕 其二

宋代 • 張矩

沙渚清泠蒲葉水，野亭和暖杏花風。
此中佳趣無人會，牛背斜陽臥牧童。

譯文：

沙灘和小洲周圍，河水清澈而寒涼，蒲葉在水裏輕輕搖曳；野外的亭子邊，溫暖和煦的春風裏，杏花正肆意綻放。

這般美好的景緻中藏着的美妙意趣，卻沒有人能夠領會。只見那夕陽的餘暉下，一個小牧童正悠閒地橫臥在牛背上。