賜馬廷鸞四首 其四

宋代 • 宋理宗

聖烈神謨肇我邦，巨編詔後總宏綱。
立心廣大侔天地，行事明通邁帝王。
訓與六經相表裏，法垂萬世愈巍煌。
講帷可但資敷繹，夙夜惟知率舊章。

譯文：

這是一首皇帝寫的詩，詩中表達了對祖宗開創基業、制定規則的尊崇和傳承之意。下面是翻譯：

先祖們以聖明的功業和神妙的謀略開創了我們的國家，他們撰寫的宏大典籍爲後世定下了總的綱領。
他們內心寬廣如同天地一樣遼闊，所做的事情明白通達，遠超歷代帝王。
這些先輩的訓誡和《六經》相互補充，相得益彰，他們立下的法度流傳萬世，愈發顯得輝煌偉大。
講經講學的地方，可不僅僅是用來闡述這些道理的，我們要日日夜夜都牢記並遵循舊有的典章制度。