宁宗皇帝挽词 其二

宋代 • 宋理宗

仙御宾空日，龙飞杳杳间。
五云呈瑞彩，九虎敞重关。
宝辇扶苍鹤，云韶拥玉班。
千年栖佛地，今日覩天颜。

译文：

在皇帝驾鹤西去、灵魂归天的日子里，天子的即位之事已经悄然过去许久。

天空中五彩祥云呈现出祥瑞的光彩，宫殿重重门禁仿佛被九只守护的老虎敞开。

华丽的帝王车辇旁似乎有苍鹤相伴，美妙的宫廷音乐环绕着排列整齐的朝臣。

这千年以来被视为神圣的佛教之地，如今人们在这里能瞻仰到天子的容颜。

需要说明的是，这首诗主要围绕皇帝相关场景，有一定的政治象征意味和庄重感，且在翻译中有些词句的理解可能会因个人解读不同而存在差异。