徐偃王廟

宋代 • 楊伯巖

當年大德瑞朱弓，仁在斯民千古同。
故國已無徐子土，靈祠今有梵王宮。
水流簷影晴江上，山接鐘聲暮靄中。
攬轡此行因致敬，蒲團分坐聽談空。

譯文：

當年徐偃王施行大德，連上天都降下朱弓這樣的祥瑞之兆，他對百姓的仁愛之心，從古至今都是一樣值得尊崇。

曾經徐偃王的國家如今已經不復存在，他的故國土地也已換了主人，可如今他的祭祀祠堂所在之處卻建起了梵王宮。

清澈的江水流動着，倒映着屋檐的影子，在晴朗的江面上盪漾；遠處的山巒與寺廟傳來的鐘聲相互映襯，融入了傍晚的雲霧之中。

我這次勒緊馬繮繩來到此地，是爲了向徐偃王致以敬意，我坐在蒲團上，和僧人一起聽他們談論着那空明的佛理。