遊春

宋代 • 羅與之

春濃無處不相宜，草暖雲昏二月時。
蝶舞花梢風細細，鶑啼柳底日遲遲。
模將景物歸詩卷，判得光陰付酒巵。
個裏各隨人有得，五陵豪俠豈能私。

譯文：

春天的氣息濃郁極了，無論走到哪裏都是那麼令人愜意。在二月的時光裏，春草柔軟溫暖，天空中雲霧迷迷濛濛。

蝴蝶在花朵枝頭翩翩起舞，微風輕輕拂過；黃鶯在柳樹底下歡快啼叫，春日的腳步似乎也變得緩慢悠長。

我要把眼前這些美好的景物都描繪下來，寫進詩卷之中，也決定盡情地享受這美好時光，把這一段光陰都交付給酒杯。

在這春遊之中，每個人都能有所收穫，這種對春天的感受和樂趣，可不是那些居住在五陵的豪俠們所能獨自佔有的呀。