清渭八景 高村夜月

宋代 • 何子舉

緩步高村納晚涼，徘徊更覺景難忘。
一輪月照碧梧影，萬壑風飄丹桂香。
蘇子何須遊赤壁，羣仙正好泛瓊觴。
洞簫吹徹東方白，玉兔還留不夜光。

譯文：

我慢悠悠地在高村漫步，享受着夜晚的涼爽。走走停停、來來回回，這景色實在是讓人難以忘懷。

一輪明月灑下光輝，映照出碧綠梧桐的影子；衆多山谷中，微風輕拂，飄來陣陣丹桂的香氣。

當年蘇軾又何必去赤壁遊玩呢，在這高村夜月的美景下，一衆仙人正好舉杯暢飲美酒。

有人吹起洞簫，那悠揚的樂聲一直持續到東方破曉。就連月亮似乎也留戀這美景，遲遲不願隱去它的光亮。