偈頌一百零九首 其六六

宋代 • 釋可湘

巾子峯頭雲開雲合，龍翔江上潮落潮平。
師承底事，的的分明。
風前不必兄呼弟，見後毋勞弟應兄。

譯文：

巾子峯的山頂上，雲朵時而散開，時而聚合；龍翔江的江面上，潮水一會兒退落，一會兒又恢復平靜。

傳承佛法這件事啊，那是明明白白的。

在這自然的情境中，就像風裏一樣，不必相互以兄弟相稱來招呼；彼此相見之後，也不用費心去回應對方像兄弟間那樣的呼喚。

這裏其實這首偈頌是帶有禪意的，用自然的雲開雲合、潮起潮落來隱喻佛法傳承中本自分明、無需刻意造作的道理。