寄彭澤後人

宋代 • 釋斯植

不爲折腰事，田園足野情。
筆粘春霧重，詩帶晚唐清。
柳巷閒漁艇，山扉對水城。
論心暫來往，無愧遠公名。

譯文：

當年陶淵明不願爲五斗米折腰去侍奉權貴，毅然歸隱田園，那田園生活充滿了山野的情趣。

他寫詩的時候，筆端彷彿沾染着春日的霧氣，顯得格外凝重深沉；他的詩作有着晚唐詩歌那種清幽的韻味。

柳樹成蔭的小巷旁，閒置着捕魚的小船；山間的屋門正對着那座依水而建的城郭。

要是與陶淵明談論內心志趣，暫且與他有這般的往來，那也無愧於像東晉高僧慧遠那樣的賢名了。