毗陵天慶觀龍

宋代 • 張蘊

殿陰壁老懷仁筆，頭角崢嶸春起蟄。
有時麾斥惠山雲，行雨歸來半身溼。

譯文：

在毗陵天慶觀大殿的陰影裏，那古老牆壁上留存着懷仁書寫的字跡。牆壁上所繪的龍啊，它的頭角十分突出，好似在這春日裏剛剛從蟄伏中甦醒。

這條龍非常神勇，它有時候會驅使着惠山的雲朵。當它施雲布雨之後歸來，半個身子都是溼漉漉的。