久晴喜雨诗

日夕庚暑袢,无以袪热恼。 甘霔从何来,雷轰电光绕。 势如天潢翻,滂流浃清晓。 六合开新宇,一气苏群槁。 凉飔散窗户,炎熇泯如扫。 从此协雨旸,免使虞旱涝。 庶几膴膴原,俱敛穰穰宝。 大东与小东,民力差已耗。 天公匪愦愦,善应固有道。 未忧供百需,且欲资一饱。 维鱼行协占,焚尪颂有昊。

译文:

最近一段时间一直都是晴天,酷热的暑气让人烦恼不已,根本没有办法驱散这股燥热带来的烦闷。 忽然间,甘霖不知从何处降临,伴随着滚滚雷声和闪耀的电光。那雨势就像是天上的银河翻转倾倒一般,滂沱大雨一直下到了清晨。 这一场大雨过后,整个天地仿佛都焕然一新,世间万物都在这清新的气息中从枯萎的状态中苏醒过来。清凉的风从窗户缝隙中吹进来,那炎热的感觉就像被扫帚扫过一样,一下子就消失得无影无踪了。 从现在开始,希望能风调雨顺,雨水和阳光都能恰到好处,这样就可以避免旱灾和涝灾的发生。 但愿那广袤肥沃的原野上,都能迎来大丰收,收获满满当当的粮食。 东方的大国和小国,百姓们的财力已经消耗得差不多了。老天爷并不是糊涂昏庸的,他向来善于顺应民意,是有其规律的。 现在先不用担忧满足各种需求,只希望大家能先吃饱饭。 就像《诗经》里说鱼出现是吉兆一样,这场雨也是好兆头,我们要歌颂上天降下了这场及时雨。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云