送林松壑

宋代 • 衛宗武

彈鋏歸來乎，暫作蘇臺客。
昂昂歲寒姿，依然返故壑。
詩卷浩千萬，斗大室難著。
往哉掣巨鰲，肯戀華亭鶴。

譯文：

你就像當年彈鋏而歌的人一樣，歸來啦，暫時成了蘇州（蘇臺）的客人。你有着如松竹般在寒冬中依然挺拔的高尚品格，如今還是毅然回到了自己往昔隱居的深山溝壑。

你寫下的詩卷浩如煙海，就算斗大的屋子都難以裝下。去吧，去像釣起巨鰲那樣建立偉大的功業，怎麼能只貪戀如華亭鶴唳般安逸閒適的隱居生活呢。