宣妙寺即事

宋代 • 卫宗武

寺小经年久，地偏人到稀。
山光含野色，泉脉出林霏。
老树藏金粟，繁枝长绿衣。
门前千岁柏，长日映清晖。

译文：

这座寺庙规模不大，却已经历经了许多岁月。它地处偏僻之地，所以很少有人会来到这里。

站在寺中，能看到山间的风光与野外的景色相互交融，泉水的源头仿佛是从林间的雾气里流淌出来的。

寺庙里那些古老的树木，枝叶间藏着如金黄色粟米般的花朵。繁茂的树枝上生长着绿色的苔藓，就像披上了一层绿衣。

寺庙门前有一棵已经生长了千年的柏树，整日都沐浴在清澈的阳光之中。