過嚴灘登子陵釣臺

宋代 • 釋文珦

幽人山水心，獨向新安去。
應爲一絲風，元非釣名具。
浪高灘七里，片石還如故。
回首問雲臺，荒煙渺無處。

譯文：

有位內心鍾情于山水的隱士，獨自前往新安那個地方。

他垂釣江上，大概只是因爲那如微風般自在淡泊的心性，而絕非是爲了藉此來沽名釣譽。

七里灘上風浪依舊高高湧起，那江邊的片石也還和從前一樣。

回頭再望向雲臺，那裏只剩下一片荒煙，早已渺無蹤跡。