世路

宋代 • 释文珦

世路饶风波，生平有终极。
东西苦漂荡，鬓发非旧色。
倦鸟怀安栖，老马思故枥。
万类虽不齐，彼此各有适。
富贵亦偶然，何须置胸臆。

译文：

在这人世间的道路上，到处都充满了像风浪一样的艰难险阻。人的这一生啊，总会有走到尽头的时候。

我这一生从东到西，一直在四处漂泊，生活困苦不堪。看看如今的自己，两鬓的头发早已不是当年的颜色，变得花白稀疏。

那疲倦的鸟儿，心里总是盼望着能有个安稳栖息的地方；那上了年纪的老马，也常常想念着它曾经待过的马槽。

世间万物虽然各不相同，但不管是鸟、马，还是其他生物，其实都有自己所向往、所适合的生活。

富贵这种东西，往往是偶然才会降临的，又何必把它一直放在心上，苦苦去追求呢。