依韵酬葛秋岩陶体四首 其四

宋代 • 释文珦

东原风正和，西山气尤爽。
坐我于其中，此心日以广。
腰间岂须重，眼下何必两。
颜原陋巷居，歌有金石响。

译文：

东原一带的风正轻柔温和，西山的气息格外清爽宜人。
我安坐在这美好的环境里，内心一天比一天开阔豁达。
腰间哪里一定要佩戴沉重的金玉来显示富贵呢，眼前又何必一定要追求名利双收呢。
就像颜回和原宪住在简陋的小巷之中，他们的歌声却如同敲击金石般铿锵有力，富有精神内涵。