晓坐

宋代 • 释文珦

梦破不成寐，茅斋坐清晓。
他山已击钟，独树初啼鸟。
四体既调柔，众境亦深窈。
素书未终轴，朝光射林杪。
任性无外求，一静万缘了。
何事尘中人，百年徒扰扰。

译文：

一觉醒来后再也无法入睡，我便坐在这简陋的茅屋书斋里，迎接清晨的到来。
远处别的山上寺庙已经敲响了钟声，孤独的树上，鸟儿刚开始啼叫。
我的四肢已然放松舒展，周围的一切景象也显得格外幽深静谧。
我正安静地读着古朴的书籍，还没读完一卷呢，早晨的阳光已经投射到了树林的树梢。
我随性自在，不向外界有过多的索求，只要内心平静，一切因缘琐事也就都了却了。
真不明白那些在尘世中忙碌的人啊，一辈子都在庸庸碌碌、烦扰不休，究竟所为何事呢？