滅跡

宋代 • 釋文珦

滅跡巖岫間，居然養真素。
夕餐籬菊英，朝飲木蘭露。
玄衢諒堪涉，時榮焉足慕。
萬古功名人，累累但丘墓。

譯文：

我隱匿蹤跡，在那幽靜的山巒與洞穴之間生活，就這樣安然地修養着自己純真質樸的本性。

傍晚時分，我採摘籬笆旁的菊花來食用；清晨之際，我飲用木蘭花上凝結的露水。

那玄妙高深的人生道路，我覺得是值得去探索追尋的。而那些一時的榮華富貴，又哪裏值得我去羨慕呢？

古往今來那些追逐功名的人，如今也不過是一堆堆荒丘和墳墓罷了。