書仇遠吟卷後

宋代 • 釋文珦

昔在英谿識仇遠，豈意別來陵谷變。
死生契闊不相知，一十四年如過電。
蓮花峯下得重逢，老色駸駸驚上面。
袖出新吟數百篇，非特清新更奇健。
我道風流似謫仙，定知當上金鑾殿。
愛才未必無明皇，薦聞亦有賀知章。

譯文：

以前我在英谿結識了仇遠，哪裏能想到分別之後，世事發生了巨大的變化。
彼此間生死離合的情況都不瞭解，一轉眼十四年就像閃電般過去了。
在蓮花峯下我們得以再次相逢，我驚訝地看到他臉上已漸漸顯出衰老之色。
他從袖子裏拿出新寫的幾百篇詩作，這些詩不只是清新自然，而且風格奇崛剛健。
我說他風流瀟灑如同被貶謫下凡的詩仙李白，料想他一定能夠登上金鑾殿爲帝王服務。
如今世間未必沒有像唐玄宗那樣愛惜人才的君主，也會有像賀知章那樣能夠舉薦賢才的人。