記夢

宋代 • 釋文珦

吟是大乘禪，禪深夢亦僊。
放身行碧落，古樂聽鈞天。
骨換言方異，心空意始圓。
手挼黃菊蕊，寫放瀑厓邊。

譯文：

吟詩其實就是高深的大乘禪法，當禪意達到深邃境界，就連夢境也如同仙境一般美妙。

在這如夢似幻的情境裏，我彷彿放開自身，自在地穿行於那青碧的天空之中，聆聽着天上如鈞天廣樂般的古老仙樂。

待到身心如同脫胎換骨，說出的話語也變得不同凡響；內心清空了雜念，意念才得以圓滿無缺。

在這神奇的夢境裏，我親手揉搓着黃菊的花蕊，然後把它們灑落在瀑布旁邊，讓這金黃的花瓣隨着瀑布的水流飄灑，增添一份別樣的詩意。