陟三十六渡溪唐坞岭

宋代 • 释文珦

三十六渡溪，溪边绝去蹊。
乱山如叠浪，一岭类登梯。
风紧妖蛇出，烟昏异鸟啼。
蜀僧言剑阁，与此亦相齐。

译文：

在这三十六渡溪旁，溪水边根本没有可供通行的小路。
四周的群山连绵起伏，就像层层叠叠的波浪一般；面前的这座山岭陡峭难行，攀爬它就好似在登梯子。
风刮得又急又猛，连妖异的蛇都从藏身处钻了出来；山间烟雾昏暗朦胧，奇异的鸟儿在其间啼叫。
有来自蜀地的僧人说，那号称险要的剑阁，和这里的险峻程度也不相上下呢。