为言以道赋岩隠

宋代 • 释文珦

隠者心常静，山林迹易安。
几年灵运屐，九转葛玄丹。
石圃菁苗在，崖房桂影寒。
岂知尘世窄，万事杂悲欢。

译文：

隐居的人内心常常宁静平和，在山林之间很容易安顿自己的踪迹。

多年来，他就像谢灵运一样穿着特制的登山木屐，游山玩水；又如同葛玄一般，精心炼制九转仙丹，追求着精神上的升华与超脱。

石头围成的园圃里，菁苗正生机勃勃地生长着；山崖上的房屋旁，桂树的影子带着丝丝寒意。

他哪里会知道尘世是如此狭窄拥挤呢，世间的各种事情混杂着悲伤与欢乐，扰攘不安。