行止吟

宋代 • 釋文珦

行止定如何，江湖歲月多。
情真疑近傲，語直似傷和。
野饌甘藜藿，山衣愛薜蘿。
因同田父熟，學得飯牛歌。

譯文：

人生的行止究竟會怎樣呢？我在江湖間已經度過了許多歲月。

我的情感真摯，旁人卻可能會覺得我近乎傲慢；我說話直白，好像也容易破壞和諧的氛圍。

我覺得野外粗陋的飯菜，比如藜藿之類的野菜，喫起來也十分香甜；我喜愛用薜荔、女蘿做成的山間衣裳。

因爲和田間的老農們相處得很熟絡，我也學會了他們趕牛時唱的歌謠。