持律僧

宋代 • 釋文珦

堅持先佛戒，不染世間緣。
過午都忘食，終年只坐禪。
可曾焚蠹木，長是濾蟲泉。
何日能相見，同君話五篇。

譯文：

有這樣一位持律的僧人，他嚴格堅守着先佛所傳下的戒律，絲毫不沾染世間的各種塵緣俗事。

過了中午之後，他就全然忘記了飲食之事，一整年的時光大多都用來安靜地坐禪修行。

他或許曾經焚燒過被蟲蛀的木頭，爲的是不讓蠹蟲繼續作惡；他常常仔細過濾泉水，生怕傷害到裏面的小蟲子。

真不知道什麼時候我能夠和這位僧人相見，到那時，我要和他一起好好談論佛教的五篇教義。