霅城重會修蘋州

宋代 • 釋文珦

江湖身不定，十載別年兄。
忽爾重逢面，翻疑是隔生。
溼雲行有路，細雨落無聲。
惆悵還分手，扁舟出郡城。

譯文：

我這一生漂泊在江湖之間，居無定所。和兄長分別，竟已過去十年時光。
忽然間，我們再次重逢，面對面時，我反而懷疑眼前的一切，感覺就像隔了一世，恍惚不真實。
天空中溼漉漉的雲朵，彷彿沿着一條無形的路緩緩移動；細微的雨絲飄落下來，悄無聲息。
可相聚總是短暫，分別的惆悵湧上心頭。兄長乘坐着那小小的扁舟，漸漸駛出了這郡城。