春游

宋代 • 释文珦

风和宿雨晴，幽屦出柴荆。
好鸟各相语，野花如有情。
心闲何用隠，身健岂须名。
今日不行乐，真成孤此生。

译文：

春日里，和风轻拂，昨夜的雨也停了。我穿着轻便的鞋子，走出了柴门，准备去春游。

一路上，那些可爱的鸟儿们叽叽喳喳地相互交谈着，仿佛在分享着春天的喜悦。路边的野花肆意地绽放着，好像饱含着深情，在欢迎我的到来。

此刻我心境闲适，又哪里需要隐居去追求那份宁静呢？而且我身体健康，又何必去追逐那些虚名呢？

如果在这样美好的日子里不及时享受快乐，那可真是白白辜负了这一辈子啊。